Verizon, one of the United States’ most popular mobile providers, is warning about a meaningful shift in consumer behavior. That change is making it harder to spark device upgrades and new lines—even ...