An expansion of the electronic vehicle manufacturer's driverless ride-hailing business was announced this weekend.