American Express has agreed to acquire Hypercard (Hyper), an agentic expense management company, to expand its AI ...