Stephen M. Ross, who as former head of Related Cos. drove development of Time-Warner Center at Columbus Circle and Hudson ...